Ce qu’il faut savoir sur les assurances obligatoires et facultatives durant vos études.
Les étudiants et étudiantes suisses et étrangers domiciliés en Suisse paient une cotisation de 460 francs (cotisation minimale) à l’AVS/AI/APG dès le 1er janvier de l’année qui suit leur 20e anniversaire. Ceux qui exercent une activité lucrative paient des cotisations à partir du 1er janvier de l’année qui suit leur 17e anniversaire. Si, durant l’année concernée, ils ont versé des cotisations sur le revenu d’une activité lucrative ou sur les indemnités APG inférieures à 460 francs (cotisation minimale), ces montants sont validés, et ils ne paient que la différence.
Renseignements détaillés sur l’obligation de cotiser:
Caisse de compensation du canton de Berne
Agence de la ville de Berne
Schwanengasse 14
CH-3011 Berne
T +41 (0)31 321 77 61
E-mail